为探索与践行佛教中国化的前进道路，继承与发扬“人间佛教”的优秀传统，2023年10月9日至10日，由上海玉佛禅寺主办的“海上论道·觉群论坛”暨“人间佛教的理论与实践论坛”在上海举办。

10月9日上午，“海上论道·觉群论坛”暨“人间佛教的理论与实践论坛”在玉佛禅寺正式开幕。

上海市委统战部副部长、上海市民族和宗教事务局党组书记王珏，上海市民族和宗教事务局局长陈昶，普陀区委常委、区委统战部部长魏静，普陀区人民政府副区长王珏等出席论坛开幕式。

同时，来自佛教界的大德齐聚一堂。中国佛教协会会长、中国佛学院院长、北京广济寺方丈演觉法师，中国佛教协会副会长、上海玉佛禅寺方丈觉醒法师，澳门佛教总会会长戒晟法师，中国佛教协会副会长、北京大学教授湛如法师，中国佛教协会副会长、江苏镇江金山寺及焦山定慧寺方丈心澄法师，中国佛教协会副会长、南昌佑民寺方丈纯一法师，中国佛教协会副会长、哈尔滨极乐寺方丈静波法师，中国佛教协会副会长、浙江佛学院院长、雪窦山资圣禅寺方丈怡藏法师，中国佛教协会秘书长刘威，中国佛教协会副秘书长、上海龙华古寺方丈照诚法师，中国佛教协会副秘书长、浙江省佛教协会会长、杭州灵隐寺方丈光泉法师，中国佛教协会副秘书长、江苏省佛教协会会长、苏州寒山寺方丈秋爽法师，澳门佛教总会理事长心慧法师，香港宝莲禅寺方丈、南京大学教授净因法师，山西省佛教协会副会长、五台山佛教协会会长、五台山黛螺顶方丈昌善法师，重庆市佛教协会副会长、重庆缙云寺方丈妙慧法师等莅临开幕式。

此外，还有来自上海市委统战部、市民宗局相关处室和各区民宗办、浙江奉化民宗局相关负责人，上海市佛教协会相关副会长、副秘书长，以及来自全国各大寺院、佛学院、高校和研究机构的专家学者两百余人出席了仪式。

中国佛教协会副会长、上海玉佛禅寺方丈觉醒法师致辞

中国佛教协会副会长、上海玉佛禅寺方丈觉醒法师在开幕致辞中感谢各位领导与诸山长老、大德学者莅临玉佛禅寺，共话人间佛教的宏远理想，同求佛教中国化的发展方略。“海上论道”佛教论坛由玉佛禅寺承办，是各级领导对玉佛禅寺践行人间佛教的认可和肯定。

在中国特色社会主义进入新时代，中国佛教的发展迈上了新征程的当下，觉醒法师就如何推动佛教中国化更好更快发展，提出三点认识：时代发展的要求，为佛教中国化指明了方向；人间佛教的思想，为佛教中国化提供了抓手；守正创新的开拓，为佛教中国化提供了信心。

从太虚大师到赵朴初先生，明确了以人间佛教作为中国佛教发展的基本方向。对于佛教中国化的发展，觉醒法师表示需要坚持“守正”，始终秉承人间佛教以人为本、扎根社会、庄严国土、利乐有情的价值取向，更要坚持“创新”，不断调整、丰富和完善，以更好的契合“政治上认同、文化上融合、社会上适应”的宗教中国化要求，建构新时代人间佛教思想体系。

普陀区委常委、区委统战部部长魏静致辞

普陀区委常委、区委统战部部长魏静在致辞中表示，玉佛禅寺作为上海佛教界的重要对外窗口，在上海佛教史的发展上有着重要意义。寺院在觉醒法师的带领下，积极践行“文化建寺，教育兴寺”的寺院发展理念，大力传承发扬太虚大师和赵朴初两位大德先贤的人间佛教思想，积极推动佛教中国化的理论研究和实践创新。

魏静表示，相信通过此次论坛，在总结百年来人间佛教思想实践经验的同时，研究探讨佛教中国化未来发展，将进一步促进中国佛教与社会主义相适应，在经济社会发展中发挥更积极的作用，为共圆中国梦做出更大的贡献。

中国社会科学院黄夏年教授致辞

北京大学哲学系教授、北京大学宗教研究院名誉院长、北京大学学术委员会委员楼宇烈已经九十高龄，依然惦记人间佛教的建设，他通过一段视频，对本次论坛的成功举办寄予了期待与祝愿。

作为学界代表，中国社会科学院黄夏年教授在致辞中说道，“玉佛禅寺的学术文化活动有声有色，对当代中国佛教学术传承功不可没”。太虚大师“人间佛教”思想是在浙江、重庆和上海等地的寺院提出，并不断丰富才完成的，此次会议将与太虚大师和人间佛教有关的寺院组成“人间佛教共同体”。他认为这个创议契合当代佛教发展，促进佛教界之间的交流，对宣传太虚与人间佛教思想有莫大帮助，学界乐见其成，助力发威。

中国社会科学院世界宗教研究所杨曾文教授也一直心系玉佛禅寺的文化发展，关心太虚大师与人间佛教研究，为表示对此次论坛的支持，向玉佛禅寺捐赠太虚大师撰写的《人生佛教》第一版。

中国佛教协会会长演觉法师致辞

中国佛教协会会长演觉法师肯定了“海上论道·觉群论坛”的举办，是玉佛禅寺探索人间佛教的又一次重要实践，对于推动上海佛教的中国化实践，意义重大。这是上海佛教界对构建具有新时代中国特色的佛教思想体系、全面推进佛教中国化工作的全新探索。

演觉法师寄语上海佛教界以此次论坛为契机，以社会主义核心价值观为引领，弘扬人间佛教思想，努力开创新时代佛教中国化新境界，不断提高佛教与中国特色社会主义社会相适应的水平，为全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴贡献佛教界的智慧和力量。

演觉法师赠送书法作品《爱国爱教》

开幕式现场，演觉法师还向“海上论道·觉群论坛”赠送了他的一幅书法作品，“爱国爱教”四个大字正是中国佛教向来奉行的理念。

上海市民族和宗教事务局局长陈昶致辞

开幕式上，上海市民族和宗教事务局陈昶局长指出，今年以来，中共上海市委统战部、上海市民族和宗教事务局全力打造“海上论道”宗教活动品牌，努力为宗教界搭建成果展示、理论研讨、交流互建的平台，全方位、多层次展现上海在推进我国宗教中国化方面的工作。此次举行“人间佛教的理论与实践论坛”，就是”海上论道“的一项重要内容。本次论坛聚集了教内外的高僧大德和专家学者，希望通过共同的努力，推动人间佛教思想在理论和实践上取得更大的进步和成果。

《玉佛寺志》首发

开幕式上，还举行了《玉佛寺志》的首发仪式。《玉佛寺志》是在觉醒法师的主持下，由上海玉佛禅寺最新编纂的志书，回顾百年沧桑变迁，追随历代祖师高僧，展今日道场庄严，彰利生文化焕新。

《玉佛寺志》全面而深入地记述了玉佛禅寺的历史风貌与实际情况，是对本寺历史与现当代上海佛教发展的综合呈现。

人间佛教思想研究联盟暨长三角佛教中国化实践基地揭牌

会上，还举行了“人间佛教思想研究联盟暨长三角佛教中国化实践基地”的揭牌仪式。联盟由雪窦资圣禅寺、玉佛禅寺、南普陀寺、定慧寺、缙云寺、西风禅寺共同组成。

人间佛教思想研究联盟暨长三角佛教中国化实践基地的成立，是在中国佛教协会的指导和关怀下，各位联盟寺院化同心为合力，共同推进人间佛教发展的创举，旨在以人间佛教为主题，开展人间佛教思想的学术研究，探索佛教中国化实践道路，使与人间佛教相关的寺院之间加强学术交流、推进学术资源共建。

最后，在太虚大师作词、弘一大师作曲的《三宝歌》中，此次开幕式顺利举办！

图/文 上海玉佛禅寺